Ejstrup churchbook - 1846 birth & baptism
Ægte
født 14de September
Niels Christian Lindhartsen
Lindhardt Sørensen og Kirsten Marie Nielsdtt gaardfolk af Gludsted
Døbt i Kirken de 11de October
Pigen Anne Johanne Nielsen af Harild ? i Gludsted bar barnet;
Jens ? af Gludsted, Ungkarl Jørgen Nielsen af Harild, Jens Pedsen af Gludsted, Christine Nielsdtt af Harild, og Mads Nielsens Kone af Gludsted.
de 11de Octbr
Legitimate
Niels Christian Lindhartsen born September 14th, baptized in church October 11th.
The girl Anne Johanne Nielsen from Harild ? in Gludsted carried the child.
Witnesses: Jens ? from Gludsted, bachelor Jørgen Nielsen from Harild, Jens Pedsen from Gludsted, Christine Nielsdatter from Harild, and Mads Nielsen's wife from Gludsted.
Mother introduced in Church October 11th.
