Født 4 Dec 1760 Knud, Fjelstrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Død 5 Jun 1823 Skovbølling, Bjerning Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Fødsel 4 Dec 1760
Knud, Fjelstrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Dåb 4 Dec 1760
i hjemmet
Fremstillet 18 Jan 1761
Fjelstrup Kirke, Fjelstrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Konfirmation
31 Mar 1776
Fjelstrup Kirke, Fjelstrup Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Side 123. 15 år 3 måneder gl.
FT-1803
1 Feb 1803
Skovbølling, Bjerning Sogn, gård
Husfader. Gårdmand. Gift. 5 børn.
Død 5 Jun 1823
Skovbølling, Bjerning Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Begravelse 10 Jun 1823
Bjerning Kirkegård, Bjerning Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Født: Side 73.
Kirkeværge og gårdmand i Skovbølling, Bjerning Sogn.
Død: Side 21. Jens Jörgensen, kirkeværge i Skovbølling, født i Fjelstrup Sogn i Knud anno 1760 den 4. december, faderen Jörgen Traulsen, moderen Maren Jörgens. Kom i ægteskab anno 1788 den 9. august med Kiestina, en datter af afgangne gårdmand og sognefoged Jep Traulsen i Skovbølling, avlet 5 børn, en søn, nemlig Jep, og 4 døtre, 1. Anna Dorthea, gift med gårdmand Jörgen Thomasen i Seggelund, har 3 børn, Thomas, Karen og Kiestina, 2. Maren, gift med Nis Andreas Roos i Skovbølling, har 1 søn Andreas, 3. Anna Sophia, gift med gårdmand Hans Raun i Sillerup, har ingen børn endnu. Jep og Maria Kiestina endnu ugifte. Hans alder 62 1/2 år.
