Født 6 Apr 1804 Løjt Kirkeby, Løjt Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt
Død 21 Feb 1844 Løjt Kirkeby, Løjt Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt
Fødsel 6 Apr 1804
Løjt Kirkeby, Løjt Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt
Dåb 8 Apr 1804
Løjt Kirke, Løjt Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt
Død 21 Feb 1844
Løjt Kirkeby, Løjt Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt
Begravelse 27 Feb 1844
Løjt Kirkegård, Løjt Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt
Født: Side 33.
Datter af kådner Jörgen Detlefsen og Kirsten, født Simons.
Død: Side 452. Enke Johanne Friederica Maag, født Detlefsen, i Kirkeby. Hendes forældre var s..... Jörgen Detlefsen og Kirsten Detlefsen i Kirkeby. For ca. 18 år siden blev hun gift med skipper Lauritz Nissen Maag i Kirkeby, som er førend kaldet fra dette liv. Deres ægteskab var velsignet med 4 børn, hvoraf 1 datter er død i barndommen, de trende er: 1. Nis Nissen Maag, 2. Mette, 3. Christine. Alder 39 år 11 måneder og 14 dage.