Født 3 Aug 1800 Træden, Hostrup Sogn, Skast Herred, Ribe Amt
Død 13 Apr 1867 Vonsbæk, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Nissine THOMSEN 27 Feb 1840
Vonsbæk, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Andreas THOMSEN 4 Nov 1842
Vonsbæk, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Carl THOMSEN 17 May 1846
Vonsbæk, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Vielse 1 Apr 1837
Vonsbæk Kirke, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Fødsel 3 Aug 1800
Træden, Hostrup Sogn, Skast Herred, Ribe Amt
Dåb 3 Aug 1800
Hostrup Kirke, Hostrup Sogn, Skast Herred, Ribe Amt
FT-1840
1 Feb 1840
Vonsbæk By, Vonsbæk Sogn, inderstehus
Daglønner. Gift. 2 børn, Knud Hansen 8 år og Magdalena 3 år.
FT-1860
1 Feb 1860
Vonsbæk By, Vonsbæk Sogn, hus
Husfader. Arbejdsmand. Gift. 4 børn, Magdalena, Nissine, Andreas og Carl.
Død 13 Apr 1867
Vonsbæk, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Begravelse 17 Apr 1867
Vonsbæk Kirkegård, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt
Døbt: Side 68.
Søn af Thomas Andersen og Karen Terkildsdatter.
Ved vielsen ungkarl.
Død: Side 203. Niels Thomsen, graver i Vonsbæk, født den 3. august 1800 i Hostrup Sogn i Jylland. Faderen: Thomas Andersen, moderen: Karen Terkildsdatter. Blev gift 1837 med den efterlevende enke Cathrine Marie Knudsen, født Minke, og efterlader med hende 4 børn:
1. Magdalena Thomsen, født 1837, sindssvag.
2. Nissine Thomsen, født 1840.
3. Andreas Thomsen, født 1842, til søs.
4. Carl Thomsen, født 1846, til søs.
Den afdødes alder 66 år 8 måneder.