Født 1 Aug 1770 Hovslund, Øster Løgum Sogn, Sønder Rangstrup Herred, Åbenrå Amt
Død 30 Apr 1803 Brabæk, Aller Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Fødsel 1 Aug 1770
Hovslund, Øster Løgum Sogn, Sønder Rangstrup Herred, Åbenrå Amt
Dåb 5 Aug 1770
Øster Løgum Kirke, Øster Løgum Sogn, Sønder Rangstrup Herred, Åbenrå Amt
Død 30 Apr 1803
Brabæk, Aller Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
Begravelse 7 May 1803
Aller Kirkegård, Aller Sogn, Sønder Tyrstrup Herred, Haderslev Amt
FT-1803
1 Feb 1803
Brabæk, Aller Sogn, gård
Husfader. Gårdmand. Gift. 1 søn Rasmus. Svigerforældrene med 2 børn på gården.
Født: Side 12.
Søn af inderst Matz Simonsen og Maren Nielsdatter.
Ved vielsen: Søn af gårdfolkene Mads Simonsen og Maren Nielsdatter af Seggelund.
Død: Side 220. Matz Matzen Simmonsen af Brabæk, var født i Hovslund (by i Genner Sogn) 1771 af ægteforældrene Matz Simmonsen og hans hustru Maren, 1801 giftede han sig med pigen, nu efterlevende, Anna Cathrina Rasmusdatter her i Brabæk, med hende levede han noget over 1 1/2 år og blev fader til 1 søn, som endnu lever, af en stærk svindsot døde han i en alder af 31 1/2 år.
