Emil BORCHERT

Født 26 Sep 1905 Dombrowka, Zhitomir, Ukraine

Død 14 May 1964 Tuberkulosehospitalet, Åbenrå Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt

Fødsel 26 Sep 1905 Dombrowka, Zhitomir, Ukraine

Konfirmation 8 Feb 1920 Jels Kirke, Jels Sogn, Gram Herred, Haderslev Amt

FT-1921 1 Feb 1921 Anderup, Stepping Sogn, hus

Død 14 May 1964 Tuberkulosehospitalet, Åbenrå Sogn, Rise Herred, Åbenrå Amt

Begravelse 19 May 1964 Haderslev Domsogns Assistenskirkegård, Vor Frue Domsogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt

Ole Damgaard:

'Emil Borchert
Han er født 26.9.1905 i Dombrowka nær Zhitomir i Ukraine. Emil er død 14.5.1964 i Haderslev. Han blev gift 19.10.1935 i Egernsund med Johanne Caroline Beiner, født 24.11.1914 i Alnor i Rinkenæs sogn. Johanne er død 29.6.1994 i Sønderborg.

Emil og Johanne Borchert boede i Slotsgade i Haderslev. Efter Emils død blev Johanne 11.6.1966 gift igen med Søren Alfred Ovesen og flyttede til Sønderborg. Der var 2 børn i Emil og Johannes ægteskab: Johannes og Edel.'

Død: Side 23. Emil Borchert. Gift maskinarbejder af Haderslev, Slotsgade 13, født i Krassiluska, Rusland, 1905 den 26. september. Søn af ægtefolk Gottlieb Borchert og Emilie, f. Reis. Gift med efterlevende Johanne Caroline Borchert, f. Beiner, Slotsgade 13.

Johannes Borchert,
født 2.4.1936 i Haderslev. Han er gift 24.1.1959 i Hammelev Kirke med Ellis Iversen, født 8.5.1939 i Styding i Hammelev Sogn.
Johannes er uddannet som smed og var indtil sin pensionering VVS-mand i Sønderborg. Johannes og Ellis er senere flyttet til Rødekro, hvor de nu bor.
Der er tre børn i ægteskabet, heraf:
Carsten Borchert, g.m. Susanne Valuhn. Børn: Jacob Borchert Valuhn og Mette Borchert Valuhn.