Født 12 FEB 1895 Ulfborg sogn. Ulfborg Apotek. Ringkøbing amt. DK.
Død 1 FEB 1978 Maglegård sogn. Københavns amt. DK.
1915 1. nov. adopteres han af moderens faster Elisabeth Cathrine Tetens.
1913 student i Hass's Skole, Stenhus ved Holbæk.
1920 cand. jiur. og samme år fungerende sekretær i Indenrigsministeriet.
1924 i Socialministeriet.
1925 konstitueret fuldmægtig i Direktoratet for Fængselsvæsenet.
1927 kgl. udnævnt.
1930 kontorchef.
1933 ridder af Dannebrog.
1943 direktør for Fængselsvæsenet.
1946 dannebrogsmand.
1953 korsridder af Dannebrog.
1923-1937 tillige fungerende sekretær ved Invalideforsikringsretten.
Medredaktør af Nordisk Tidsskrift for Kriminalvidenskab;
Medlem af Fængselsnævnet, af Tilsynsrådet vedrørende Fængselsvæsenets Arbejdsdrift.
Medlem af bestyrelsen for Vridsløselille-Nyborg forenings Fængselsselslkab til 1943, for Dansk Kriminalistforening og for Kriminologisk Selskab (1946-1948 formand). Formand for Bestyrelsen for Aktieselskabet. Blindes Arbejde.
1950 medlem af den permanente Straffelovskommission.
Regeringsdelegeret til flere internationale strafferets- og fængselskongresser.
Nyere biografi kan læses her:
www.denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Handel_og_industri/Direkt%C3%B8r/Hans_Tetens
1921 1. feb. er han på besøg hos sin kommende svigerfamilie på Svingelsvej 20 i Nakskov.
Hans bopæl er i København.